TERMINI E CONDIZIONI

[01.10.2026]

  1. INTRODUZIONE

Il presente sito web www.dileta.com (di seguito denominato il «Sito web») appartiene a MAC5 LIMITED ed è da questa gestito. MAC5 LIMITED è una società a responsabilità limitata con sede legale in 77 Strovolou Avenue, Strovolos Center, Flat/Office 301, Strovolos, 2018, Nicosia, Cipro, numero di registrazione HE 250345, indirizzo e-mail [info@mac-5.com.cy] e numero di telefono [+357.22.340090] (di seguito denominata la «Società»).

I seguenti termini e condizioni si applicano all’accesso, alla navigazione e all’utilizzo del Sito web, incluso il negozio online, e sono destinati agli utenti e/o visitatori del Sito web e agli acquirenti che acquistano i prodotti per finalità non professionali (di seguito denominati l’«Utente»). I prodotti venduti sul Sito web sono destinati all’uso personale e non ad attività professionali che comportino la rivendita dei prodotti. L’Utente riconosce che, qualora si instauri un rapporto contrattuale tra l’Utente e la Società, i presenti termini e condizioni costituiranno parte di tale rapporto contrattuale.

Ti invitiamo a leggere attentamente i presenti termini e condizioni insieme all’Informativa sulla privacy e sui cookie prima di utilizzare il Sito web. Si ritiene che tutti gli Utenti acconsentano ai termini riportati di seguito e li accettino incondizionatamente, senza alcuna eccezione. Se un Utente non è d’accordo con tali termini, deve astenersi, sotto la propria responsabilità, dal visitare e utilizzare il Sito web, compreso l’effettuare transazioni o l’utilizzare qualsiasi servizio del negozio online.

La Società si riserva il diritto di aggiornare e modificare i presenti termini e condizioni in qualsiasi momento lo ritenga necessario, senza preavviso. Tali modifiche avranno effetto al momento della pubblicazione sul Sito web (vedi la data in alto) ed è tua responsabilità leggere i termini e condizioni ogni volta che utilizzi il Sito web. Il tuo uso continuato del Sito web costituirà accettazione dell’obbligo di attenerti alla versione più recente dei termini e condizioni.

Qualsiasi riferimento nei presenti Termini e condizioni a «noi», «ci» e «nostro» si riferisce alla Società.

 

  1. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO E RECESSO

Si precisa che il Sito web è destinato a Utenti di almeno 18 anni che abbiano piena capacità giuridica o il consenso dei genitori che li autorizzi a effettuare un ordine sul Sito web. Il Sito web non è rivolto ai bambini.

Quando un acquisto viene effettuato online, nel momento in cui inoltra l’ordine l’Utente formula alla Società una proposta di acquisto del prodotto o dei prodotti. Il contratto di vendita tra l’Utente e la Società si conclude quando la Società invia una conferma dell’ordine tramite e-mail, dichiarando di avere accettato la proposta dell’Utente. Dopo che la Società ha confermato l’ordine, l’Utente non potrà più modificarlo o annullarlo. Se la Società non può accettare la proposta dell’Utente, quest’ultimo ne sarà informato tramite e-mail.

La Società ha il diritto di rifiutare un ordine effettuato dall’Utente e di recedere dal contratto di vendita nei seguenti casi:

  • il prodotto o i prodotti non sono disponibili e/o presenti in magazzino;
  • il Sito web presenta un errore nel prezzo del prodotto o dei prodotti;
  • i sistemi di sicurezza hanno segnalato l’ordine come insolito o potenzialmente fraudolento;
  • esiste una controversia pendente relativa a un precedente ordine effettuato dall’Utente.

 

  1. RISERVA DI PROPRIETÀ

Fino a quando il prezzo di vendita non sarà stato integralmente pagato e ricevuto in conformità al contratto di vendita e ai presenti Termini e condizioni, la proprietà del prodotto o dei prodotti consegnati rimarrà alla Società. Finché la Società conserva la proprietà del prodotto o dei prodotti, l’Utente dovrà assicurarsi che siano mantenuti in condizioni adeguate e che i diritti di proprietà della Società non siano violati.

 

  1. INFORMAZIONI SUI PRODOTTI PUBBLICATE SUL SITO WEB

La Società non è responsabile né vincolata da dati elettronici inseriti per errore o per condotta scorretta, valutati alla luce della comune esperienza, ed è autorizzata a correggerli ogni volta che ne venga a conoscenza. Disegni, rappresentazioni, immagini, dettagli, dati tecnici, prezzi, dimensioni e descrizioni delle prestazioni presenti sul Sito web non sono vincolanti e sono soggetti a modifica.

La Società adotta la dovuta diligenza affinché le fotografie dei prodotti presenti sul Sito web, così come gli eventuali video, rispecchino per quanto possibile le effettive caratteristiche dei prodotti. In ogni caso, l’Utente accetta che i prodotti mostrati nelle fotografie e nei video possano differire dalle effettive caratteristiche, forma, dimensioni, colori e aspetto generale dei prodotti venduti nel negozio online. La Società non è responsabile qualora la rappresentazione fotografica del prodotto o la sua rappresentazione in un video differisca dal suo aspetto effettivo. Le immagini e i video presenti sul Sito web hanno esclusivamente finalità illustrative e non possono costituire il fondamento di alcuna pretesa dell’Utente.

La Società non garantisce l’esattezza o l’affidabilità di informazioni o contenuti relativi a prodotti, software o pubblicità presenti sul Sito web, né dei contenuti di terzi ai quali l’Utente viene indirizzato tramite collegamenti ipertestuali dal Sito web o ai quali il Sito web consente l’accesso. Tali collegamenti non devono essere interpretati come approvazione da parte della Società dei siti collegati o delle informazioni che potresti ricavarne. La Società non ha alcun controllo sui contenuti di tali siti web o risorse.

 

  1. PREZZI E DISPONIBILITÀ

I prezzi dei prodotti indicati sul Sito web sono espressi in EURO (€) e sono comprensivi di IVA, ma non includono le spese di consegna o spedizione né altri dazi e/o oneri applicabili, salvo diversa indicazione espressa. Le spese di spedizione saranno aggiunte automaticamente al costo dei prodotti ordinati e potranno variare in funzione del peso o del volume del prodotto o dei prodotti. La Società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, senza assumere alcuna responsabilità e senza preavviso, la propria politica commerciale relativa ai costi di consegna o spedizione e alle modalità di pagamento.

I prezzi dei prodotti sul Sito web possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso. Tutte le offerte sui prodotti sono valide fino a esaurimento delle scorte e/o salvo diversa decisione della Società.

Le informazioni sulla disponibilità dei prodotti venduti sul Sito web sono riportate nella pagina informativa di ciascun prodotto. Oltre alle informazioni presenti in tale pagina o altrove sul Sito web, non possiamo fornire indicazioni più precise sulla disponibilità dei prodotti. Durante l’elaborazione del tuo ordine, ti informeremo via e-mail il prima possibile qualora alcuni prodotti ordinati risultino non disponibili. Tali prodotti non ti saranno addebitati, ma la Società non assumerà ulteriori responsabilità.

 

L’Utente può effettuare un ordine fino a € 2.500,00 (IVA inclusa e spese di trasporto escluse) per volta. Per ordini di importo superiore, l’Utente è invitato a contattare il nostro Servizio clienti inviando un’e-mail a: contact@dileta.com

  1. PAGAMENTO

Il pagamento può essere effettuato con una carta di credito o di debito valida del circuito MasterCard o Visa, tramite [Stripe]. Addebitiamo il pagamento sulla tua carta al momento della ricezione dell’ordine. Tutti gli ordini sono pagabili esclusivamente in EURO (€).

 

  1. CONSEGNA DEI PRODOTTI

Il Sito web è destinato esclusivamente alla consegna di prodotti a Utenti in [Italia]. La consegna dei prodotti venduti tramite il Sito web avverrà secondo le modalità e le tariffe (ove applicabili) indicate sul Sito web.

Facciamo ogni sforzo per consegnare i prodotti entro i tempi stimati; tuttavia, talvolta i ritardi sono inevitabili a causa di fattori imprevisti. Il tempo medio di consegna dei prodotti disponibili in magazzino è di [5] giorni lavorativi successivi al pagamento. Si precisa che la data di consegna è puramente indicativa e non costituisce in alcun modo una condizione essenziale della vendita. La data di consegna non rappresenta un termine di consegna garantito e non deve essere considerata tale. La Società non sarà responsabile di eventuali ritardi o della mancata consegna dei prodotti entro i tempi stimati.

Se i prodotti ordinati non sono disponibili in magazzino al momento dell’ordine, ti informeremo via e-mail il prima possibile e, non appena saranno pronti per la consegna, saranno consegnati o spediti all’Utente.

La Società si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, senza preavviso, la propria politica di consegna dei prodotti.

 

  1. PROPRIETÀ

La proprietà dei prodotti ordinati sul Sito web passerà dalla Società all’Utente al momento della consegna, a condizione che l’ordine sia stato effettuato conformemente ai presenti termini e condizioni, che la Società abbia elaborato l’ordine dell’Utente e che abbia ricevuto il pagamento integrale dei prodotti in conformità al contratto.

 

  1. RESI E CAMBI

L’Utente ha il diritto di restituire o cambiare tutto o parte dell’ordine effettuato entro 14 (quattordici) giorni dalla data in cui i prodotti sono ricevuti dall’Utente o da un terzo da questi incaricato, informandoci per iscritto della propria volontà e nel rispetto delle seguenti condizioni. Accettiamo la restituzione dei prodotti soltanto se sono completamente integri e inutilizzati, nella loro confezione originale. Non possiamo accettare resi di prodotti usati o danneggiati.

Qualora l’Utente decida di recedere dal contratto di vendita, dovrà restituire i prodotti alla Società senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 (quattordici) giorni dal giorno in cui ha comunicato alla Società la propria decisione di recedere. Una volta ricevuti i prodotti e verificato che siano in buone condizioni, rimborseremo l’importo dell’acquisto (escluse le spese di consegna o spedizione e le eventuali imposte o dazi pagati) con lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l’acquisto, senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 (quattordici) giorni dal giorno in cui la Società riceve i prodotti in questione. La Società ha il diritto di sospendere il rimborso del suddetto importo fino alla ricezione dei prodotti. Le spese di restituzione di tali prodotti sono a carico dell’Utente.

Se l’Utente desidera cambiare tutto o parte dell’ordine effettuato, dovrà inoltrare un nuovo ordine tramite il Sito web.

 

  1. FORZA MAGGIORE

Se il contratto non può essere eseguito per ragioni al di fuori del ragionevole controllo dell’Utente e/o della Società (eventi di forza maggiore), né l’Utente né la Società saranno ritenuti responsabili. Un evento di forza maggiore comprende, a titolo esemplificativo e non esaustivo, atti di guerra, atti di terrorismo, scioperi, problemi di fornitura e/o trasporto e/o produzione, calamità naturali, pandemie e imposizione di sanzioni. In tal caso, la parte interessata avrà diritto a un periodo aggiuntivo per eseguire il contratto, la cui durata sarà stabilita dalla Società. Se l’evento di forza maggiore si protrae per oltre 60 giorni, ciascuna parte potrà risolvere il contratto mediante comunicazione scritta all’altra parte, senza obbligo di risarcimento.

 

  1. PROTEZIONE DEI DATI

La Società rispetta pienamente la privacy degli Utenti che accedono al Sito web e lo utilizzano. La Società rispetta i requisiti di legge della Repubblica di Cipro in materia di protezione dei dati. Visitando e utilizzando il Sito web, l’Utente accetta ed è consapevole che possiamo raccogliere, utilizzare, conservare e trattare le sue informazioni personali, come il suo indirizzo IP, conformemente alla nostra Informativa sulla privacy e sui cookie. Tali dati sono protetti dall’accesso da parte di terzi che non ne sono a conoscenza.

Per informazioni sulle modalità con cui utilizziamo i cookie, sulle tipologie di informazioni che raccogliamo, su come e per quali finalità utilizziamo le tue informazioni e sulle circostanze in cui le divulghiamo, consulta la nostra Informativa sulla privacy e sui cookie.

 

  1. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

L’utilizzo del Sito web e tutti i contratti tra l’Utente e la Società sono disciplinati e interpretati secondo le leggi della Repubblica di Cipro; qualsiasi controversia tra l’Utente e la Società sarà risolta esclusivamente dai tribunali della Repubblica di Cipro. Non si applica la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili (Vienna, 1980) (CISG).

 

  1. SICUREZZA

Il Sito web utilizza tecnologie di crittografia, come Secure Sockets Layer (SSL), affinché le informazioni scambiate tra il tuo browser e il server del nostro sito Internet non siano accessibili a terzi. Con SSL, i dati vengono crittografati prima di essere trasmessi via Internet. L’utilizzo di una connessione SSL è riconoscibile dall’URL del sito web, che inizia con https://…. anziché con http://….

 

 

 

  1. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti i contenuti del Sito web, compresi segni distintivi, marchi, immagini, nomi di prodotti, titoli, loghi, elementi grafici, disegni, fotografie, testi, audio, video, ecc., costituiscono proprietà intellettuale della Società o di soggetti terzi (di seguito denominati il «Terzo») dai quali la Società ha ricevuto l’autorizzazione all’utilizzo per le proprie esigenze esclusive e per il funzionamento del Sito web (di seguito denominata la «Proprietà intellettuale»). La Società è autorizzata dal Terzo a utilizzare la proprietà intellettuale del Terzo, compresi i marchi e i loghi DILETA. L’utilizzo, la riproduzione, la distribuzione o la modifica della Proprietà intellettuale o di qualsiasi altro contenuto del Sito web sono severamente vietati, salvo espressa autorizzazione della Società e/o del Terzo. Con il presente documento non viene concessa, ceduta o implicitamente riconosciuta alcuna licenza o alcun diritto di utilizzo della Proprietà intellettuale o di qualsiasi altro contenuto del Sito web, a meno che non sia stato ottenuto il previo consenso scritto della Società e/o del Terzo. Le informazioni contenute nel Sito web o in qualsiasi pubblicazione resa disponibile sul Sito web o tramite esso sono di proprietà esclusiva della Società e sono protette dal diritto d’autore e da altri diritti di proprietà.

Il Terzo, che può essere o meno rappresentato dalla Società, si riserva il diritto di agire contro qualsiasi atto di contraffazione dei propri diritti di proprietà intellettuale e contro qualsiasi violazione della propria proprietà intellettuale, anche mediante azioni in sede penale.

  1. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Le informazioni pubblicate sul Sito web vengono aggiornate dalla Società il più frequentemente possibile; tuttavia, la Società non può garantirne l’aggiornamento e, pertanto, alcune informazioni potrebbero essere cambiate e/o non essere più applicabili. La Società non fornisce alcuna garanzia, espressa o implicita, sull’esattezza, completezza e aggiornamento delle informazioni pubblicate sul Sito web. Tali informazioni sono fornite «così come sono» e la Società non rilascia dichiarazioni né garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, garanzie implicite di non violazione di diritti, compatibilità, sicurezza, esattezza, completezza o qualsiasi garanzia implicita derivante dai rapporti tra le parti, dagli usi o dalle prassi commerciali. Inoltre, la Società non garantisce che il Sito web soddisfi le esigenze dell’Utente o funzioni senza interruzioni, tempestivamente o senza errori, che i difetti vengano corretti, che il Sito web o il server che lo rende disponibile siano privi di virus o bug, né la piena funzionalità, esattezza e affidabilità del Sito web. La Società non assume alcuna responsabilità derivante dall’accesso al Sito web o dal suo utilizzo, compresi eventuali deterioramenti o infezioni da virus delle apparecchiature informatiche o di altri beni dell’Utente.

Il Sito web può contenere collegamenti ad altri siti web che non sono gestiti dalla Società e non sono sotto il suo controllo. Attivando o utilizzando tali collegamenti, l’Utente lascerà il Sito web. La Società non ha alcun controllo e non assumerà alcuna responsabilità per il materiale e/o i contenuti presenti su altri siti web o per servizi forniti da terzi che non siano sotto il suo controllo. Lo stesso vale per altri siti web che contengono un collegamento al Sito web. Tali collegamenti ad altri siti web o i collegamenti al Sito web presenti su altri siti non costituiscono in alcun modo un’approvazione o un accordo di collaborazione tra la Società e tali siti, che sono soggetti ai propri termini e condizioni d’uso, informative sulla privacy, ecc. L’accesso dell’Utente a tali altri siti web avviene a suo rischio e pericolo.

Gli Utenti dichiarano e accettano di accedere al Sito web e di utilizzarlo a proprio rischio e pericolo. Prima di utilizzare le informazioni pubblicate sul Sito web, consigliamo all’Utente di verificarle.

La Società si riserva il diritto di modificare e/o aggiungere e/o eliminare le informazioni pubblicate sul Sito web in qualsiasi momento e senza preavviso.

  1. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

La Società non sarà responsabile e/o tenuta a risarcire danni o perdite derivanti dall’annullamento degli ordini, dalla mancata esecuzione degli ordini o da ritardi nella loro esecuzione, per qualsiasi motivo. La Società non sarà inoltre responsabile di danni eventualmente causati direttamente e/o indirettamente a persone, animali o cose a seguito del mancato rispetto delle avvertenze indicate nel manuale di istruzioni dei prodotti, in particolare quelle relative all’uso e alla manutenzione. Inoltre, la Società non assumerà in alcuna circostanza responsabilità civile o penale per danni (incidentali, speciali o consequenziali, che a titolo indicativo e non esaustivo, alternativamente e/o cumulativamente, comprendono perdita di profitti, ricavi, dati, risarcimenti, ecc.) che un Utente e/o un terzo possano subire per cause connesse al mancato funzionamento e/o al funzionamento e/o all’utilizzo del Sito web e/o all’impossibilità di fornire informazioni e/o prodotti e/o servizi.

  1. ACCESSO AL SITO WEB

La Società si riserva il diritto di modificare, interrompere, sospendere o cessare, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e a propria assoluta ed esclusiva discrezione, l’accesso a tutto o parte del Sito web, senza preavviso. Se l’Utente ha commenti o suggerimenti sul Sito web, può contattarci all’indirizzo [contact@dileta.com ]

  1. GARANZIA MAC5

Tutti i nuovi prodotti DILETA sono garantiti per due (2) anni dalla data di consegna all’Utente. La garanzia si estende a tutti i difetti che si manifestano durante tale periodo, purché sia dimostrabile che siano imputabili a materiali di scarsa qualità o a difetti di fabbricazione. A discrezione della Società, la responsabilità sarà limitata alla riparazione, alla sostituzione o al rimborso dell’importo della fattura del prodotto o dei prodotti difettosi. La Società non sarà in alcun modo responsabile per guasti e/o danni imputabili a incidenti e/o negligenza e/o uso improprio e/o installazione e/o manutenzione eseguite da persone non qualificate e/o uso scorretto e/o danni causati dal trasporto e/o da eventi di forza maggiore e/o normale usura e/o esposizione a condizioni meteorologiche o ambientali estreme e/o per danni consequenziali causati da un difetto e/o qualora l’Utente non abbia informato la Società del difetto entro 30 (trenta) giorni dalla sua comparsa. Il mancato rispetto dei presenti Termini e condizioni e/o eventuali modifiche o riparazioni effettuate senza il consenso scritto della Società faranno venir meno la responsabilità della Società ai sensi della garanzia. La Società offre una garanzia aggiuntiva di 10 anni sulle caldaie dei modelli elencati nel Certificato di garanzia disponibile al seguente link :

WARRANTY CERTIFICATE_IT-GB_07 10 2026.pdf

In alternativa, puoi scaricarlo qui: https://dileta.com/instruction-manuals/. Per avere diritto alla garanzia di 10 anni sulla caldaia devi conservare la ricevuta di acquisto (o lo scontrino fiscale); per attivare questa garanzia aggiuntiva devi registrare il prodotto entro 30 giorni dalla data di acquisto sul sito web www.dileta.com al seguente collegamento: https://dileta.com/warranty-registration/.

  1. RICAMBI

Gli unici ricambi, componenti e accessori disponibili per l’acquisto sono quelli il cui utilizzo non richiede lo smontaggio del prodotto. Se risulta necessario smontare l’apparecchio, occorre inoltrare una richiesta di riparazione ai Centri di assistenza post-vendita autorizzati della Società.

 

 

 

  1. RICHIESTA DI RIPARAZIONE

Per richiedere una riparazione, l’Utente deve inviare un’e-mail a contact@dileta.com fornendo le seguenti informazioni:

1) Nome / Cognome / indirizzo / numero di telefono e indirizzo e-mail dell’acquirente.

2) Modello del prodotto e data di acquisto (inviare una fotografia o il file della fattura o della ricevuta).

3) Descrizione dettagliata del problema riscontrato sul prodotto, indicando le circostanze in cui si è verificato.

4) Eventuali ulteriori video o fotografie che aiutino la Società a comprendere la causa del guasto.

Se l’Utente non rispetta tali istruzioni, la Società si riserva il diritto di rifiutare il prodotto restituito o di addebitare un costo.

 

  1. TEMPI DI ASSISTENZA E RIPARAZIONE

La Società garantisce che trascorreranno al massimo 30 (trenta) giorni di calendario dalla data di ricezione del prodotto per l’assistenza o la riparazione presso i Centri di assistenza post-vendita autorizzati della Società fino al completamento della procedura e alla rispedizione dei prodotti all’Utente. Qualora tale periodo di 30 (trenta) giorni di calendario venga superato, la Società si impegna a sostituire il prodotto oppure a emettere una nota di credito di importo equivalente al prezzo di acquisto. La Società non sarà responsabile del tempo necessario al trasporto dei prodotti tra i propri partner e i Centri di assistenza post-vendita autorizzati della Società e non offrirà una sostituzione né emetterà una nota di credito per tale periodo.

 

  1. ACCORDI PRECEDENTI

I presenti termini e condizioni, compresi i documenti o le altre fonti in essi richiamati, sostituiscono tutte le precedenti dichiarazioni, intese e accordi tra l’Utente e la Società riguardanti le materie trattate nei presenti termini e condizioni. Tali dichiarazioni, intese e accordi cesseranno di avere effetto alla data di entrata in vigore dei presenti termini e condizioni. Si applicano esclusivamente i termini e condizioni in vigore alla data in cui viene notificato il caso.